Granica między tłumaczeniami zwykłymi a specjalistycznymi nie jest jasno zarysowana, choć pozostaje intuicyjnie zrozumiała także dla osób spoza branży. W jaki jednak sposób rozdziału dokonują sami tłumacze i kiedy ich klienci powinni zdecydować się na wybór droższych tłumaczeń specjalistycznych, zamiast polegać nawet na najlepszych zwykłych?
W dzisiejszym dynamicznym i wymagającym środowisku przemysłowym, zapewnienie wysokiej jakości powietrza stało się priorytetem. Przemysłowy oczyszczacz powietrza od producenta AKSFILTER to kluczowe urządzenie, które pomaga utrzymać czyste i zdrowe środowisko pracy. W tym artykule przyjrzymy się bliżej, czym są przemysłowe oczyszczacze powietrza, jakie korzyści oferują i jakie rodzaje są dostępne na rynku.
W związku z rosnącymi wyzwaniami w obszarze eksploatacji systemów ciepłowniczych – w tym także tych funkcjonujących w już istniejących układach dlaenergetyki.pl zaprasza do udziału w specjalistycznym szkoleniu poświęconym praktycznym aspektom zarządzania parametrami operacyjnymi sieci ciepłowniczej, ich optymalizacji (także w już istniejącej infrastrukturze) oraz wykorzystaniu automatycznych układów regulacji węzłów cieplnych. W związku z warsztatowym charakterem spotkania liczba miejsc na liście rejestracyjnej jest ograniczona. Szkolenie odbędzie się w dniach 20-21 maja 225r. w Krakowie.
Zmieniamy się dla Państwa – nowa siedziba oddziału Alfaco w Katowicach!
Przekazywany do Waszych rąk kolejny numer naszego czasopisma przygotowujemy u schyłku letniej kanikuły, bowiem dzieje się to w ostatnim tygodniu sierpnia. Zapewne wiele osób po urlopowej przerwie wróciło już do swoich zawodowych obowiązków, co jak wiemy w pierwszych dniach nie jest sprawą łatwą.
Poprzedni numer składaliśmy na dwa dni przed ważnymi dla nas wszystkich wyborami do Parlamentu Europejskiego, jak wielu z nas mając wówczas nadzieję i apelując o potraktowanie tego obywatelskiego obowiązku w sposób dojrzały, a zatem poważny.
Kiedy piszę tego wstępniaka jest 24. dzień maja br., a to oznacza, że za dwa dni czekają Polaków niezwykle ważne dla każdego z nas, ale i dla Polski wybory do Parlamentu Europejskiego.
Wentylacja to jeden z kluczowych systemów w każdym budynku, który bezpośrednio wpływa na komfort, zdrowie i bezpieczeństwo jego użytkowników. Skuteczna wymiana powietrza jest niezbędna do usuwania wilgoci, zanieczyszczeń oraz nieprzyjemnych zapachów.
Innowacyjne budownictwo to nasza rzeczywistość – to nie tylko nowoczesna architektura czy specjalistyczne materiały, ale przede wszystkim rozwiązania, które wpływają na maksymalną użyteczność i funkcjonalność budynku, a także dbałość o środowisko. W projektowaniu klimatyzacji takim nowoczesnym podejściem wyróżnia się klimatyzacja strefowa Airzone, która niesie za sobą wiele korzyści w użytkowaniu.
Mimo dość chłodnej pierwszej połowy kwietnia, dla otaczającej nas przyrody fakt ten nie stanowił większego problemu dla realizacji z wielką determinacją jej naturalnego, corocznego scenariusza.
Zawartości tego numeru, który otwiera artykuł Marcina Wołejko będący częścią drugą zainicjowanego w numerze 1-2/2019 naszego czasopisma cyklu publikacji poświęconych wymaganiom prawnym i normatywnym w zakresie urządzeń ciśnieniowych w instalacjach chłodniczych.
Zapraszamy na szkolenie serwisowe z zakresu modułowych central wentylacyjnych ÖSTBERG HERU Select dla Obiektów Komercyjnych.
Rok 2019. rozpoczęliśmy tutaj w Gdańsku wydarzeniem tragicznym, do którego nie miało prawa dojść i to właśnie w tym szczególnym miejscu, w mieście WOLNOŚCI i SOLIDARNOŚCI.
Zgodnie z wielowiekową tradycją już za dwa tygodnie spotkamy się w gronie rodziny i przyjaciół podczas wigilijnej wieczerzy i świątecznych dni, jednak również i w tym mijającym właśnie roku wielu z nas było i jest zatroskanych rozwojem sytuacji w naszym kraju, który w skutkach będzie wpływał przez wiele kolejnych lat na nasze życie, ale przede wszystkim na życie naszych dzieci i wnuków.